Sword Art Online #16: Alicization Exploding – Reki Kawahara, abec

WOJNA ONLINE   „Sword Art Online” to zdecydowanie jeden z największych hitów, jakie ma do zaoferowania gatunek light novel. Czym właściwie są te „lekkie powieści”? To młodzieżowa literatura wymyślona w Japonii, dość specyficzna, bo ilustrowana mangowymi rysunkami (czasem są to niemalże komiksowe wstawki) i specyficznie także napisana. Co to właściwie znaczy? A to, że mamy […]

Puste granice #2: Ogród grzeszników – Kinoko Nasu (ilustracje: Takashi Takeuchi)

PUSTE WNĘTRZE   Rzadko zdarza się by dzieło debiutanta – i to takie nieprofesjonalne – stało się nie tylko tworem kultowym, ale rozpoczęło wręcz swoistą rewolucję. Tak jednak było w przypadku „Pustych granic”, light novel, która stała się  prawdziwym fenomenem i zapoczątkowała ruch japońskiej „nowej fantastyki”. I jak na dzieło zupełnie amatorskie, jest to porcja […]

Sword Art Online #15 – Alicyzacja: Inwazja – Reki Kawahara, abec

JEDNA Z NAJSŁYNNIEJSZYCH LIGHT NOVEL   Fenomen light novel nie jest dla mnie do końca zrozumiały. Bo, że mamy do czynienia z fenomenem trudno jest zaprzeczyć – rocznie sprzedaje się ich przecież blisko 80 milionów egzemplarzy (oczywiście mowa tu tylko o rynku japońskim). W końcu to tylko lekkie, nieskomplikowane powieści ilustrowane, które wydają się być […]

Puste granice #1: Ogród grzeszników – Kinoko Nasu (ilustracje: Takashi Takeuchi)

TABULA RASA   Japońskie light novel to taki odpowiednik naszej literatury młodzieżowej. Skierowane głównie do odbiorców w wieku licealnym charakteryzują się lekką treścią, nastoletnimi bohaterami i mangowymi ilustracjami często zahaczającymi wręcz o komiksowe wstawki. Ma to swój niezaprzeczalny urok, choć dotychczas niewiele miałem do czynienia z podobnymi publikacjami. „Puste granice” przekonują jednak, że warto dać […]